Boas Nuno,
Acho que as técnicas mais utilizadas para a reprodução dos corais moles é juntá-los aos pedaços de rocha (sem os colar), apenas pousando-os ou recorrendo a um elástico ou abraçadeira, para o coral não se separar, e deixar assim durante uns dias, habitualmente diminuindo bastante a circulação de água, e o coral vai acabar por agarrar-se ele próprio à rocha.
A utilização de colas para os corais moles acho que realmente tem pouco sucesso...